Licencia:Freeware Plataforma:W 95 98 NT 2000 ME XP

Te permite añadir subtítulos a tus vídeos en formato AVI, WMV, MPG y otros, de forma rápida y sencilla.
El proceso es muy sencillo: sólo tienes que abrir el fichero de los subtítulos (en formato de texto, con las líneas de diálogo en orden secuencial) e ir aplicándolas como subtítulos del vídeo mientras éste se reproduce.
Podrás no sólo añadir ficheros de subtítulos ya existentes, sino también crearlos con el propio programa, con soporte para más de treinta formatos distintos.
Otras opciones interesantes de DivXLand Media Subtitler son la posibilidad de previsualizar el vídeo subtitulado justo después de acabar el proceso (pero antes de guardarlo) y el soporte para combinaciones de teclas asignadas a sus diversas funciones.